Мытищи – Нимбурк: по‑семейному, по‑школьному
Недавно наш чешский город-партнёр Нимбурк впервые посетила мытищинская делегация школьников и педагогов. Её участники поделились с корреспондентом «Родников» впечатлениями о поездке.
«Со школой Нимбурка мы дружим уже третий год, - рассказала заместитель директора школы №5 по воспитательной работе Мария Гришина, - Сначала дети общались по видеосвязи. Познакомились, подружились и сразу создали общую группу в соцсетях. А в прошлом году мы уже впервые приняли в Мытищах чешских детей - Барбру Кратку и Луцию Марушову. Они жили в семьях наших девочек - Екатерины Кругловой и Алины Горбуновой, десятиклассниц из Ученического совета школы. Сопровождала ребят из Нимбурка куратор школьного обмена, их учитель русского языка Ольга Калицка.
Мы показали гостям основные достопримечательности Мытищ и Москвы, познакомили со своим образовательным процессом, девочки побывали на некоторых уроках, в рамках общего концерта представили несколько своих номеров. И мы, и наши гости остались очень довольны этой встречей. И вот в апреле этого года уже наша школьная делегация во главе с директором Оксаной Анатольевной Мартьяновой поехали в Нимбурк. Нас встретили очень душевно, огромное спасибо руководителю школы Соне Обицка и Ольге Калицка!»
Школа в Нимбурке, как и наша пятая, состоит из двух корпусов, соединённых переходом, старому – с колонами – более 100 лет, дети-инвалиды и учителя могут пользоваться лифтом. «Школа похожая и дети – похожие», - говорит Гришина.
Для мытищинцев устроили экскурсию по образовательному учреждению, был посещен урок английского языка, наши и чешские дети приняли участие в конференции по школьному обмену, где поделились своими предложениями по дальнейшему общению.
Алина Горбунова поделилась с нами, что ее удивило не только отсутствие школьной формы и то, что все ребята на занятиях ходят в резиновых тапочках, но и «обратная» система оценок: единица – там лучшая оценка из пяти, а пятёрка – худшая. Ещё разница в том, что в чешской школе ребята только учатся, никакой воспитательной работы после занятий и минимум кружков. В 6 часов вечера школа давно закрыта, все ученики дома, когда у нас в разгаре песни, танцы, спортивные игры.
«Общались по-английски и по-русски. Вообще, когда освоились, никак не могли наговориться, - говорит Алина. – Отношение к нам, девочкам из далёкой России, было очень хорошее! Впечатление от Нимбурка самое лучшее! Теперь активно обмениваемся с чешскими ребятами информацией в социальных сетях. Это так здорово! Мы рассказываем о нашем городе, они – о своём. Уже с нетерпением ждем обмена в следующем году!».
На перемене между уроками к беседе подключилась Екатерина Круглова. У нее множество приятных воспоминаний о самом Нимбурке. «Вроде бы небольшой, тихий город, но внутри кипит интересная жизнь, многие жители занимаются спортом – в основном это бег, велосипед и хоккей на траве. Впечатлила хорошо сохранившаяся крепостная стена – исторический символ Нимбурка. Удивительное в городе на реке Лаба, которую в Германии называют Эльбой, – близкое соседство зайцев, уток, ежей и нутрий, совершенно не боящихся людей. Компанией ходили на «Остров» - так называется городской парк, где растёт огромная сакура, как раз в то время цветущая. Любовались ею с первого до последнего дня пребывания. Из чешских лакомств полюбился трдельник – чешская витая булочка с разнообразной начинкой, вплоть до мороженого».
Естественно, во время визита наша делегация побывала и в Праге – нельзя было упустить возможность увидеть один из самых красивых городов Европы.
Однако особое место в сердцах мытищинцев занял именно Нимбурк. Это самый «старый» наш город-побратим. Дружба началась еще в 1967-м году как раз с поездок детей в летние лагеря отдыха. Несколько поколений жителей Мытищ и Нимбурка связаны воспоминаниями о совместных пионерских кострах, песнях под гитару, а также длительной дружеской перепиской, а порой и поездками друг к другу в гости.
Важность продолжения школьного обмена отметил на официальной встрече с нашей делегацией в мэрии и староста (глава) города Нимбурк Павел Фойтик. Вместо запланированных 30-ти минут беседа длилась полтора часа. Обсуждали систему образования России и Чехии, делились впечатлениями о первых поездках в рамках обмена. Пан староста выразил уверенность, что это доброе начинание обязательно надо продолжать и пригласил мытищинцев посетить город снова. А пока - ждем в гости чехов, очередная группа школьников должна приехать в Мытищи уже осенью.
«Со школой Нимбурка мы дружим уже третий год, - рассказала заместитель директора школы №5 по воспитательной работе Мария Гришина, - Сначала дети общались по видеосвязи. Познакомились, подружились и сразу создали общую группу в соцсетях. А в прошлом году мы уже впервые приняли в Мытищах чешских детей - Барбру Кратку и Луцию Марушову. Они жили в семьях наших девочек - Екатерины Кругловой и Алины Горбуновой, десятиклассниц из Ученического совета школы. Сопровождала ребят из Нимбурка куратор школьного обмена, их учитель русского языка Ольга Калицка.
Мы показали гостям основные достопримечательности Мытищ и Москвы, познакомили со своим образовательным процессом, девочки побывали на некоторых уроках, в рамках общего концерта представили несколько своих номеров. И мы, и наши гости остались очень довольны этой встречей. И вот в апреле этого года уже наша школьная делегация во главе с директором Оксаной Анатольевной Мартьяновой поехали в Нимбурк. Нас встретили очень душевно, огромное спасибо руководителю школы Соне Обицка и Ольге Калицка!»
Школа в Нимбурке, как и наша пятая, состоит из двух корпусов, соединённых переходом, старому – с колонами – более 100 лет, дети-инвалиды и учителя могут пользоваться лифтом. «Школа похожая и дети – похожие», - говорит Гришина.
Для мытищинцев устроили экскурсию по образовательному учреждению, был посещен урок английского языка, наши и чешские дети приняли участие в конференции по школьному обмену, где поделились своими предложениями по дальнейшему общению.
Алина Горбунова поделилась с нами, что ее удивило не только отсутствие школьной формы и то, что все ребята на занятиях ходят в резиновых тапочках, но и «обратная» система оценок: единица – там лучшая оценка из пяти, а пятёрка – худшая. Ещё разница в том, что в чешской школе ребята только учатся, никакой воспитательной работы после занятий и минимум кружков. В 6 часов вечера школа давно закрыта, все ученики дома, когда у нас в разгаре песни, танцы, спортивные игры.
«Общались по-английски и по-русски. Вообще, когда освоились, никак не могли наговориться, - говорит Алина. – Отношение к нам, девочкам из далёкой России, было очень хорошее! Впечатление от Нимбурка самое лучшее! Теперь активно обмениваемся с чешскими ребятами информацией в социальных сетях. Это так здорово! Мы рассказываем о нашем городе, они – о своём. Уже с нетерпением ждем обмена в следующем году!».
На перемене между уроками к беседе подключилась Екатерина Круглова. У нее множество приятных воспоминаний о самом Нимбурке. «Вроде бы небольшой, тихий город, но внутри кипит интересная жизнь, многие жители занимаются спортом – в основном это бег, велосипед и хоккей на траве. Впечатлила хорошо сохранившаяся крепостная стена – исторический символ Нимбурка. Удивительное в городе на реке Лаба, которую в Германии называют Эльбой, – близкое соседство зайцев, уток, ежей и нутрий, совершенно не боящихся людей. Компанией ходили на «Остров» - так называется городской парк, где растёт огромная сакура, как раз в то время цветущая. Любовались ею с первого до последнего дня пребывания. Из чешских лакомств полюбился трдельник – чешская витая булочка с разнообразной начинкой, вплоть до мороженого».
Естественно, во время визита наша делегация побывала и в Праге – нельзя было упустить возможность увидеть один из самых красивых городов Европы.
Однако особое место в сердцах мытищинцев занял именно Нимбурк. Это самый «старый» наш город-побратим. Дружба началась еще в 1967-м году как раз с поездок детей в летние лагеря отдыха. Несколько поколений жителей Мытищ и Нимбурка связаны воспоминаниями о совместных пионерских кострах, песнях под гитару, а также длительной дружеской перепиской, а порой и поездками друг к другу в гости.
Важность продолжения школьного обмена отметил на официальной встрече с нашей делегацией в мэрии и староста (глава) города Нимбурк Павел Фойтик. Вместо запланированных 30-ти минут беседа длилась полтора часа. Обсуждали систему образования России и Чехии, делились впечатлениями о первых поездках в рамках обмена. Пан староста выразил уверенность, что это доброе начинание обязательно надо продолжать и пригласил мытищинцев посетить город снова. А пока - ждем в гости чехов, очередная группа школьников должна приехать в Мытищи уже осенью.